Vražda na Nilu završuje úspěšnou audioknižní sérii královny detektivek

Sdílet článek

Reklama
Reklama

Poslední z nich je čerstvá novinka Vražda na Nilu, kde se v hlavních rolích představují Martin Myšička, Jana Bernášková, Jan Dolanský a Jaromír Meduna. S ostatními tituly ze série ji spojuje formát superprodukce, který napínavým příběhům a důmyslným zápletkám vytváří originální zvukové kulisy. Právě díky nim se posluchači mohou těšit na intenzivní prožitek z díla.

Vražda na Nilu přináší brilantní detektivní příběh v exotickém prostředí. Na palubě luxusního parníku Lotos, který se právě chystá odrazit od břehu, jsou i novomanželé Simon a Kay, půvabná dědička nesmírného jmění. Romantickou plavbu po Nilu jim zkazí přítomnost bývalé Simonovy snoubenky, která mladý pár neodbytně pronásleduje. Když je třetího večera Kay ve své kajutě nalezena mrtvá, zdá se, že pachatelkou nemůže být nikdo jiný. To by ovšem nebyla Agatha Christie, aby pořádně nezamíchala kartami příběhu a nevnesla do děje množství zvratů a nečekaných událostí. Stejně jako v dalších detektivních příbězích této oblíbené autorky, i v audioknižní novince Vražda na Nilu jsou posluchačům představeny všechny hlavní body případu, podle kterých je možné odhalit vraha. Během velkolepého finále jsou pak fakta vyšetřujícími poskládána do správných souvislostí.

 

Pozoruhodný hrdina

Posluchači budou pravděpodobně znát příběh díky filmovým adaptacím, zejména té poslední z roku 2022. Zatímco tento divácký bestseller vychází z románu Smrt na Nilu, audioknižní provedení čerpá z původní detektivní hry, kterou Agatha Christie napsala pod názvem Měsíc na Nilu a vynechala z ní legendárního Hercula Poirota. Místo něj dostává prostor kanovník Pennefather. Postava, která není v autorčině tvorbě běžná, ale představuje zajímavou kombinaci Poirota a dalších slavných detektivů. V novince, kterou pro Audioteku zrežíroval Jakub Tabery, získal tuto krásnou, ale nelehkou roli Martin Myšička. Zvládl v ní skvěle propojit exaktnost a životní nadhled.

 

Originální adaptace

Oproti předloze přibyl do audioknižního provedení Vraždy na Nilu vypravěč v podání Jaromíra Meduny. Posluchačům pomáhá s orientací v příběhu. Pokud jde o efekty, které vykreslují atmosféru díla, bylo podle tvůrců nejnáročnější zachytit zvuky reflektující ruch arabského přístavu i samotný pohyb parní lodě na velké řece.

Uplatnění tak našly například autentické nahrávky z arabských zemí. Jak už bývá zvykem u superprodukčního zpracování, které Audioteka uvedla na náš trh a dále ho rozvíjí, i v případě Vraždy na Nilu se ve studiu naráz sešlo co nejvíce interpretů, aby na sebe mohli bezprostředně reagovat. Výsledek tak připomíná spíše zvukový záznam divadelního představení než četbu.

 

K poslechu již nyní

Vražda na Nilu uzavírá čtyřdílnou sérii audioknižního zpracování vybraných děl Agathy Christie, které Audioteka pro posluchače připravila. Tituly Poslední víkend, Svědkyně obžaloby a Pavučina, jež byly postupně zveřejňovány během posledních přibližně dvanácti měsíců, získaly od posluchačů skvělé hodnocení. V rámci Audioteka Klubu patří do TOP 10 nejposlouchanějších titulů za rok 2023. Novinka Vražda na Nilu je již nyní k poslechu pro členy Audioteka Klubu nebo k zakoupení na www.audioteka.cz.

Tvůrčí tým audioknihy Vražda na Nilu

Autorka: Agatha Christie
Překladatelka: Marie Špalová
Úprava textu: Jiří Pokorný
Režie: Jakub Tabery
Záznam a editace zvuku: Marek Šrámek, Nella Bicanová
Hudba: Vojtěch Komárek
Produkce: Radka Kopecká, Barbora Ježková, Radim Dušek
V hlavních rolích: Jaromír Meduna, Martin Myšička, Jana Bernášková, Jan Dolanský, Karolína Půčková, Klára Trojanová, Eliška Zbranková, Marek Holý, Jiří Schwarz, Eliška Nejedlá, Jarmil Škvrna a Petr Florián

Pro Audioteku natočeno v roce 2023 ve studiu 5Guests.

 

 

 

O Audiotece
Audioteka je největší platforma s audioknihami v České republice. Na tuzemském trhu oslavila v říjnu 2023 dvanáct let existence. Vedle české klasiky, detektivek, sci-fi, fantasy a cestopisů přináší posluchačům také faktografická díla, biografie i tituly zaměřené na seberozvoj a zdravý životní styl. Poslech na míru umožňuje aplikace Audioteka s řadou vylepšených funkcí, díky nimž si posluchači audioknihy vychutnají i bez připojení k internetu. Více o novinkách, službách i titulech najdete na www.audioteka.cz.

 

Reklama

Doporučujeme

Když se noc mění v saunu. Proč v horku nespíme dobře a jak si pomoct

Letní noc je někdy horší než tropické poledne. Člověk se převaluje, vzduch stojí, polštář pálí. Tělo touží po chladu a odpočinku, ale místo toho...

Magie ve flakonu nebo marketing pro zoufalé? Testujeme feromonové vůně

Slíbí ti přitažlivost na první pohled, probuzené touhy a pohled přes celou místnost. Feromonové parfémy znějí jako zázračné afrodiziakum ve flakonu. Ale fungují opravdu,...

Bojí se váš muž změn? Inspirujte se těmito tipy

Změny. Pro někoho výzva, pro jiného noční můra. A možná právě váš partner patří do té druhé skupiny. Co s tím? Nepanikařit. I muži,...

Co všechno obětovala Audrey Hepburn? Její život byl mnohem těžší, než vypadá

Na plátně působila jako křehká múza, ale uvnitř byla z ocele. Audrey Hepburn okouzlila svět, a přesto si z něj nikdy nenechala vzít samu...

Nástraha v podobě kávy s mlékem. Chutná jemněji, ale dráždí tělo

Voňavý šálek s krémovou pěnou v ruce, hřejivý rituál, který otevírá ráno. Káva s mlékem je pro mnoho žen symbolem pohody a klidu. Jenže...

Už jste vyzkoušeli praktický tip do domácnosti? Stačí ustřihnout roh houbičky na nádobí

Ještě jste o této vychytávce neslyšeli? Tak to je nejvyšší čas ji vyzkoušet! Možná se na první dobrou může zdát, že je to je...

Francie říká dost! TikTok a Temu reklamám zvoní hranaZ

Francie už nechce být skládkou pro šaty, které se nosí jednou a končí v odpadu. Zakazuje reklamy na ultra-levnou módu a zavádí ekologické skóre....

Jak vypadá manipulace, když má jemný hlas a úsměv? Ne vždy ji poznáš hned

Nemusí křičet, ani třískat dveřmi. Manipulace umí být tichá, něžná a dokonale maskovaná. A právě proto je tak zrádná. Místo strachu se usmívá, místo...

Osvěžte se v parních dnech těmito skvělými limonádami

V parných letních není nic lepšího než sklenice studené a osvěžující limonády. Ať už hledáte něco na zahradní párty, k obědu na balkoně nebo...

Síra a sirovodík: zázračná dvojice pro zdraví, krásu i psychickou pohodu. Objevte jejich účinky v lázních Piešťany a Smrdáky

Síra je nezbytnou součástí lidského organismu. Podporuje tvorbu keratinu a kolagenu, které jsou důležité pro zdravou pokožku, vlasy i klouby, přispívá k detoxikaci těla...

Nehty jako z galerie: Nail art slaví návrat s novou kreativitou

Nehty už dávno nejsou jen upravené nebo neupravené. Staly se plátnem, na kterém se odráží nálady, trendy i osobnost. Nail art je letos odvážnější,...

Umění říct „ne“: Proč je největší laskavostí někdy právě odmítnutí

Říkáš „ano“, i když všechno v tobě křičí „ne“. Přikyvuješ, protože je to jednodušší, rychlejší, méně konfliktní. Nechceš zklamat, být za komplikovanou, za tu,...

Oddalujete úklid ve spíži? S našimi tipy to zvládnete rychle, efektivně a navíc se zbavíte potravinových molů

Do úklidu ve spíži se většinou moc nehrneme. Když už se však do něj pustíme, chceme ho mít rychle a efektivně za sebou. Lámete...

Luxus v každodennosti: Proč jsou některé malé věci větším přepychem než kabelka za tisíce

Když se řekne luxus, vybavíme si značkové kabelky, drahé hotely a třpytivé šperky. Ale opravdový luxus může mít i zcela jinou podobu. Neměří se...

Když se láska změní v pohodlí: Jak poznat, že ve vztahu jen přežíváte

Není hádek, není drama, ale taky žádné jiskření. Vztah funguje na oko, ale něco v něm schází. Místo radosti nastoupila rutina a pocit, že...
Reklama
Reklama