Uloupené dívky – patnáctý případ inspektorky Kim Stoneové

Sdílet článek

Reklama
Reklama

Angela Marsonsová: ULOUPENÉ DÍVKY

Je to přesně pětadvacet let, co beze stopy zmizela sedmiletá Melody Jonesová. K jejímu únosu a vraždě se už přiznala spousta podivínů a podvodníků, ale tentokrát přišel na policejní stanici někdo, koho rozhodně nečekali – bohatý podnikatel a filantrop Steven Harte, který tvrdí, že o tom starém případu něco ví.

Vzápětí obdrží Kim Stoneová zprávu, že se z místní družiny ztratila osmiletá Grace Lennardová. Steven je ochoten mluvit pouze s Kim a rozehrává s ní chladnokrevnou psychologickou partii.

 Ještě náročnější souboj čeká na Kim za dveřmi vězení, kde si pro ni její úhlavní soupeřka, doktorka Alexandra Thorneová, připravila doslova výbušné tajemství. Odhalí ho jen výměnou za svobodu…

Ukázka z knihy:

Dveře se otevřou a já na ně zůstanu koukat. Proč se po takové době najednou otevřely?

Popadnu hnědého méďu a pevně ho obejmu.

Přijde sem někdo? Přijde si pro mě? Kam mě odveze tentokrát?

Nevím, co cítím.

Tak dlouho jsem čekala, až se ty dveře otevřou, ale teď se mi obrací žaludek, jako když jsme jednou psali písemku z matiky a já se neučila.

„To ne… to ne… to ne…“ šeptám a couvnu. Nerozumím tomu.

Méďovo ucho mám hned u pusy. Podlehnu pokušení a zakousnu se do něj. Hned ho zase vyplivnu. Hračky strkají do pusy jen malé holčičky.

Vezmu z toaletního stolku kartáč na vlasy. Leží vedle skleněné truhličky na šperky, ve které mám uložené svoje nejcennější poklady: třpytivý náramek a stříbrný řetízek. Jsou nové a já je moc ráda vyndávám, hladím a pak vracím zpátky.

Za truhličkou mám zastrčený deník s nejpěknějším obrázkem barbíny navrchu. Nikdy předtím v životě jsem nic tak krásného neměla.

Otočím se ke dveřím zády a sklouznu pohledem ke druhému konci toaletního stolku. Leží tam trojúhelníkový obal od sendviče, co jsem měla k obědu. Zapadl do něj ohryzek jablka. K snídani bývá něco teplého, k obědu sendvič, brambůrky a ovoce, k svačině sušenky nebo krekry.

Zůstávám zády ke dveřím a přejdu k psacímu stolu v rohu. Učebnice mám otevřené. V úterý odpoledne dvouhodinovka čtení. Každé úterý odpoledne.

Sundám z konce tužky jahodu a místo ní nasadím chlupatý hrozen.

Je fialový, mám ho nejradši. Taky dárek. Hrozně moc se mi líbí.

Zakoukám se do učebnic, ale nemůžu se soustředit. Mimoděk začnu fialový hrozen okusovat a na jazyk se mi přilepí chlupatá vlákna.

Seškrábu je a dlaně si otřu o džíny.

Fuj.

Přejdu do koupelny a opláchnu si ruce pod směšovací baterií.

Třeba budou dveře už zavřené, až se vrátím.

Když si osuším ruce, ručník poskládám. Ani nevím proč. Koupelnu nikdo jiný nepoužívá.

Je moje. Jen moje.

Můj záchod, moje vana, moje sprcha, moje umyvadlo. Moje skříň plná nového oblečení. Moje postel, větší než pro jednoho, ale menší než mámina.

Na stěně nad psacím stolem je přidělaná moje vlastní televize.

Vidím na ni z postele i z měkkého polstrovaného křesla u dveří.

Pořád nechápu, co se děje.

Zadívám se do kamery v nejvzdálenějším rohu pokoje. Koukám na ni a čekám nějakou odpověď.

Žádná nepřichází.

 

Angela Marsonsová (*1968) pochází ze středoanglické průmyslové oblasti Black Country, kde dodnes žije se svou partnerkou.

Kariéru spisovatelky zahájila společenskými romány My Name Is (2013) a The Middle Child (2014), poté se začala věnovat kriminální próze a napsala Němý křik, první případ Kim Stoneové (2015, č. 2016). Ten zaznamenal fenomenální úspěch: déle než měsíc vévodil žebříčku bestsellerů britského Amazonu, periodika The Guardian a The Bookseller ho zařadila mezi deset nejlepších krimi roku a započal sérii, jež se nakonec rozrostla do (zatím) sedmnáctidílné řady, doplněné prequelem celé série s názvem První krev (2019, č. 2021).

Případy Kim Stoneové byly přeloženy do 29 jazyků a celosvětové prodeje již přesáhly hranici pěti milionů výtisků. Česky vyšel též autorčin romantický příběh Štěstí na přáni (Ikar, 2022).

Více o autorce se můžete dozvědět na www.angelamarsons-books.com

 

Z Případů Kim Stoneové česky zatím vyšlo:

Němý křik * Ďábelské hry * Tichá modlitba * Otevřený hrob * Pokrevní pouto * Pohřbená pravda * Zlámané kosti * Skryté karty * Osudný slib * Mrtvé vzpomínky * Dětské duše * První krev (prequel celé série) * Vražedná mysl * Smrtící volání * Spletité lži

 

Angela Marsonsová: Uloupené dívky, přeložila Jana Kunová, vydalo nakladatelství Kalibr, 352 stran, doporučená cena 459 Kč

 

 

 

zdroj/foto: euromedia

 

Reklama

Doporučujeme

Chuť léta: Recepty, které roztančí vaše chuťové pohárky

Když letní vánek nese vůni ovoce a bylinek, kuchyně se mění v umělecké plátno. Jak připravit pokrmy, které oslavují léto 2025? Ponořte se do...

Rizoto třikrát jinak. Zkuste tento oblíbený pokrm v různých variantách

Rizoto patří mezi pokrmy, které jsou na první pohled jednoduché, ale když se udělají správně, promění se v lahodnou delikatesu. Základem je kvalitní rýže...

Láska v drobnostech. Naučte se, jak správně prohloubit vztah 

Když letní slunce roztápí starosti, láska kvete v drobnostech. Jak prohloubit svůj vztah v létě 2025? Objevte gesta, která spojují srdce. Malá gesta, velké příběhy Léto...

Zapomeňte na zničené konečky. Jak přežít léto s krásnými vlasy?

Léto je krásné období, ale vlasy v něm dostávají pořádně zabrat. Slunce, chlor, mořská voda… všechno to, co milujeme, může naše vlasy ničit. Naučte...

Jak skladovat vejce, aby vydržela čerstvá klidně i rok? Trik našich babiček funguje dodnes

Vejce patří k nejvděčnějším potravinám. Jsou plná kvalitních bílkovin, minerálů i vitaminů, mají málo kalorií a v kuchyni se dají použít na tisíc způsobů....

Kouzlo letních večerů: Jak proměnit noc v oslavu lásky

Když hvězdy rozsvítí oblohu, letní večery zvu k romantice. Jak proměnit noc v nezapomenutelný příběh lásky? Objevte tipy pro rok 2025 plné vášně. Večery, které...

Tři pokrmy k pivu, které sklidí úspěch u drahé polovičky či návštěvy

Jak je známo, pivo si nejlépe vychutnáme s dobrým jídlem. Ideálně s něčím pořádným, co má říz a ladí k hořkému moku. Pokud hledáte...

Zdraví v pohybu: Jak objevit radost z cvičení (nejen) v létě

Když slunce volá k pohybu, tělo odpovídá radostí. Jak objevit kouzlo cvičení v létě 2025? Ponořte se do aktivit, které posilují tělo i duši. Pohyb...

Objevte chutě maďarské kuchyně

Maďarská kuchyně je proslulá svou vydatností, výraznými chutěmi a samozřejmě mletou paprikou, bez které se tamní pokrmy neobejdou. Pokud hledáte inspiraci, co si uvařit...

Jak na zatuchlé ručníky? Přinášíme triky, po nichž budou voňavé a nadýchané

Kdo někdy rozvěsil vyprané ručníky v bytě bez sušičky, zajisté ví, že místo měkkých a svěže voňavých osušek se z nich stane těžká, vlhká...

Zůstaňte svěží: Kohoutková jako (nejen) letní superhrdina

Léto je v plném proudu, slunce svítí, teploty stoupají, a proto je potřeba dodržovat pitný režim. A to nejlépe v podobě vody. Na tu byste však...

Přišli jsme o našeho milovaného pejska. Manžel se s jeho ztrátou vyrovnává pomocí umělé hračky

Každý se se smrtí svého zvířecího miláčka vyrovnává po svém. Někdo truchlí déle, jiný zase bere smrt jako součást života a věří, že už...

Dárky zdarma a Xiaomi produkty za zlomek ceny: Od fotomobilu až po robotický vysavač

Předškolní výprodej: Nenechte si ujít Redmi Pad 2 s velkým 11″ displejem a masivní baterií, prémiový smartphone Xiaomi 15 s fotoaparáty Leica, oblíbený Redmi...

Putování za kávou: Etiopie kolébkou lahodného moku

Etiopie je považována za kolébku kávy. Podle legendy zde pasáček koz jménem Kaldi objevil povzbuzující účinky kávových bobulí, když si všiml, že jeho kozy...

Připadá vám vaše pleť po létě vyčerpaně? Dopřejte ji silnou dávku regenerace

SynCare Fluid BOOSTERNOVINKA Vyzkoušejte regenerační Fluid BOOSTER od SynCare. Díky svým mimořádným regeneračním schopnostem prospívá nejen zdravé pokožce, ale zklidňuje a hojí pokožku podrážděnou, poškozenou...
Reklama
Reklama