Zima v Berlíně nabízí návštěvníkům přehršel nezapomenutelných zážitků. Předvánoční nákupy na slavnostně vyzdobeném Kurfürsterdammu, usrkávání svařeného vína v kulisách historického náměstí Gendarmentmarkt, sportovní aktivity včetně lyžování na pozemku bývalého letiště Tempelhof, večeře ve stylových restauracích s nabídkou regionální kuchyně, posezení s přáteli v trendy barech, ale také návštěvy muzeí a galerií, unikátní výstavy či koncerty. Relaxaci po dlouhém dni naleznou hosté v některé ze spa a wellness zón berlínských hotelů. 
Vánoční trhy – od tradičních až po moderní a ekologické
Kolem šedesáti vánočních trhů nabízí návštěvníkům úctyhodnou nabídku možností, jak nasát tu pravou vánoční atmosféru. Směsice tradičních i trendy trhů v předvánoční době ještě zvyšuje přitažlivost hlavního města Německa. Tradiční řemeslné nebo ekologické výrobky, unikátní vánoční dárky jsou na místních trzích jistotou.
Obzvláště působivý je vánoční trh na náměstí Gendarmentmarkt (od 23. 11. do 31.12.) Koncertní dům i Francouzská katedrála i vánoční stánky mezi nimi jsou zality světly; rukodělné výrobky, včetně ručně vyřezávaných jesliček, ručně vyfukovaného skla nebo replik historických parních motorů i ukázka jejich výroby musí návštěvníky nadchnout. Řemeslné výrobky se zde nejen prodávají, ale i vyrábějí, a tak mohou návštěvníci řemeslníky pozorovat při jejich práci a usrkávat k tomu svařené víno.
Vánoční trhy u Červené radnice (Rotes Rathaus) mají již velmi dlouhou tradici. Od 23. 11. do 27. 12.) nabídnou návštěvníkům vystoupení loutkařů, vypravěčů, stánky imitující staré domy, dětské kolotoče – to vše vezme Berlíňany i turisty zpět do atmosféry Berlína v dávných časech. Jen kousek odtud, u chrámu Marienkirche narazí návštěvníci na jesličky v životní velikosti. Ve středověkých pekárnách mohou nakukovat pekařům přes ramena a sledovat, jak ručně připravují chleby nebo si dát ve vedlejší taverně teplou medovinu v keramických džbáncích.
Už podvanácté se od 31. 10. do 3. 1. 2016 promění oblast kolem Postupimského náměstí (Potsdamer Platz) v bílý zimní svět sportovců. Největší mobilní tobogan v Evropě, bezplatné bruslení na ledovém oválu, souboje v curlingu – to vše zaručí báječnou zábavu malým i velkým. Děti do sedmi let mohou využít nabídku hodin bruslení zdarma, jejich rodiče zase ocení autentickou apres-ski atmosféru s typickou živou hudbou i rakouské delikatesy. Zimní svět doplní vánoční trh na třídě Alte Potsdamer Strasse kouzelně nazdobenými stánky s řemeslnými výrobky a pochoutkami.
Skandinávskou pohostinnost si mohou návštěvníci užít od 23. 11. do 22. 12. na vánočním trhu Lucia v historickém komplexu Kulturbrauerei. Trh je pojmenován po ve Švédsku obzvláště uctívané svaté Lucie. Kouzelnou sváteční atmosféru pomáhá dotvořit hudba z Dánska, Norska, Švédska, Finska i Islandu.
Zcela jinou atmosféru nabízí Holy.Shit.Shopping v bývalé tepelné elektrárně Kraftwerk Berlin Od 12. do 13. 12. se zde sejdou mladí berlínští návrháři a představí své nejnovější módní výtvory, šperky i okouzlující umělecká díla. Každý, kdo hledá neobvyklý dárek, zde musí uspět.
Krásné a ekologické dárky lez nakoupit u více než padesáti obchodníků na Eco vánočním trhu na Sophienstrasse.
www.weihnachtsmarkt-sophienstrasse.de
Unikátní fair trade dárky i dárky z ekologických materiálů lze nakoupit na náměstí Kollowitzplatz ve čtvrti Prenzlauer Berg. Obchodníci převážně z berlínsko-brandenburské oblasti nabízí široké spektrum výrobků, třeba šály upletené z ekologicky barvené vlny nebo organické masážní oleje.
Přehled vánočních trhů: www.visitberlin.de
Předvánoční nákupy v Berlíně vykouzlí úsměvy pod vánočními stromečky
Milovníci nakupování by měli zpozornět: Berlín přináší v předvánoční době řadu bezkonkurenčních možností.
KaDeWe je největší shopping mall v Evropě zaručí nezapomenutelný zážitek a s největší pravděpodobností uspokojí každého nakupujícího. Pokud by tomu tak nestalo, v nákupech lze pokračovat v obchodech na náměstí Kurfürstedamm, v Galerii Lafayette na Friedrichstrasse nebo Mall of Berlin na Lipském náměstí (Leipziger Platz).
Jedním z nejznámějších obchodů specializovaných na vánoční dárky je na Kurfürsterdammu ležící Käthe Wohlfahrt. Rodinný podnik nabízí na ploše 450 m2 po celý rok tradiční německé vánoční dekorace, rukodělné výrobky z Krušných hor i ručně malované zboží z vlastního designového studia. Do prvního patra navíc návštěvníci dojdou po schodišti točícím se kolem slavnostně ozdobeného vánočního trhu.
Tip: obě adventní neděle mezi 6. a 20. prosincem zůstanou všechny obchody otevřeny od 13:00 do 20:00 hod.
Kulinární zážitky – od perníčků k vysokému kuchařskému umění
V chladném období potěší návštěvníky Berlína mnoho sladkých pochoutek: čokolády, perníčky nebo kandované mandle. Všechny tyto lahůdky lze ochutnat na šedesáti vánočních trzích. Milovníci čokolády si přijdou na své na vánočních trzích Gendarmenmarkt. Za vidění stojí přehlídka více než 200 druhů pralinek (ideální tip na dárek) v domě čokolády Fassbender & Rausch chocolatiers.
Lidé znovu objevují potěšení z konzumace čerstvých a lokálních surovin. Historické berlínské kryté trhy se tak opět stávají velmi populárním místem pro obyvatele Berlína i turisty. Trh se stodvacetiletou tradicí Markthalle Neun ve čtvrti Kreuzberg je místem čtvrtečních street food hodování. Jsou zde servírovány čerstvé pokrmy z celého světa: korejské sendviče, tradiční Allgäu Kässpatzen či grilované pochoutky z New Yorku. Trh Arminiusmarkthalle v pulzující čtvrti Moabit nabízí širokou škálu potravin, od regionálních jídel až po italské pochoutky. I díky četným kulturním akcím se hala stává místem setkání místních obyvatel i turistů.
arminiushalle.zunftnetz.org
Mimořádný smyslový zážitek zprostředkují oblíbená místa unsicht-Bar a NoctiVagus. NoctiVagus nabízí zajímavé pořady ve tmě, záhadné krimi večeře či živou hudbou.
14 berlínských restaurací je oceněno Michelinskými hvězdami:
– FACIL (Michael Kempf) (2 hvězdy) www.facil.de
– Fischers Fritz (Christian Lohse) (2 hvězdy) www.fischersfritzberlin.com
– Lorenz Adlon Esszimmer (Hendrik Otto) (2 hvězdy) www.lorenzadlon-esszimmer.de
– Reinstoff (Daniel Achilles) (2 hvězdy) www.reinstoff.eu
– Tim Raue (Tim Raue) (2 hvězdy) www.tim-raue.com
Berlínské restaurace „SkyKitchen“ ve čtvrti Lichtenberg a „Frühsammers restaurant“ ve čtvrti Schmargendorf získaly svou první Michelinskou hvězdu nedávno. Michelinské hvězdy letos obhájili „First Floor“, „5-cinco by Paco Pérez“, „Horváth“, „Hugos“, „Rutz“, „VAU“ a „Les Solistes by Pierre Gagnaire“.
fruehsammers-restaurant.jimdo.com
www.waldorfastoriaberlin.com/deu/Restaurants-Lounges/Les-Solistes
Wellness – Relaxace v chladném období
Posílení imunitního systému v chladném období v relaxační horké sauně, v osvěžující lázni se slanou vodou nebo při návštěvě tureckých lázní. Liquidrom nedaleko nádraží Anhalter Bahnhof nabízí mnoho nevšedních lázeňských zážitků. Návštěvníci si mohou užít odpočinku v teplém bazénu se slanou vodou doprovázeného relaxační podvodní hudbou. Dalšími oblíbenými procedurami je pobyt v himálajské solné sauně, venkovní bazén na malém nádvoří či Bali bylinné masáže.
Lázně Sultan Hamam v berlínské oblasti Schöneberg nabízejí kombinaci tradičních tureckých lázní s moderním wellness kulturou. Jsou tou pravou oázou pro odpočinek a obnovení rovnováhy. Hosté si mohou vychutnat příjemné bylinné koupele a masáže.
Netradiční zážitek nabízí alternativní wellness centrum Schnurrbad vedle klubu Kater Holzig: již nepoužívané cirkusové karavany lázněmi ve velkých kádích, masážní vozy, zimní zahrady a krby.
Pro ty, kteří dávají přednost luxusu, jsou připraveny lázně v Hotelu de Rome blízko třídy Unter den Linden. Místo, které bývalo klenotem bohaté berlínské smetánky, je nyní domovem lázní s rozlohou 800 m2. Zlacení, mramor a krásné mozaiky přenesou návštěvníky do okouzlujícího světa minulých století. Lázně v jedenáctém patře Hotelu Mandala nabízejí dokonalý odpočinek i okouzlující výhled na Berlín. Stylové lázně pokrývající 600 m2 potěší své návštěvníky relaxačními masážemi. V místních saunách se dokonale rozplyne každodenní stres.
Zajímavé akce v Berlíně na konci roku 2015, začátku roku 2016
Botticelli Renaissance, Gemäldegalerie, 24. září 2015 – 24. ledna 2016
Tato výstava je ve spolupráci s Victoria & Albert muzeem v Londýně věnována jednomu z nejvýznamnějších renesančních umělců, Botticellimu. Výstava ukazuje, jak tento malíř inspiroval moderní a současné umění jako žádný jiný umělec své doby.
JazzFest v Berlíně, 5. – 8. listopadu 2015
Tento renomovaný hudební festival prezentuje progresivní, ale i tradiční jazz po více než 50 let podél „Jazzové míle“ od Haus der Berliner Festspiele až po jazzový club Quasimodo u zoologické zahrady.
Max Beckmann a Berlín, Berlinische Galerie, 20. listopadu – 15. února 2016
Berlínská galerie slaví v letošním roce své 40. narozeniny, výstava „Max Beckmann a Berlín“ se tak vůbec poprvé zaměřuje na rozhodující roli Berlína v umělcově tvorbě.
T-Rex v Berlíně, Museum für Naturkunde, 5. prosince 2015 – 5. prosince 2018
Přírodovědecké muzeum (Museum für Naturkunde ) v Berlíně přivítá na své půdě 12-ti metrového Tristana, nejzachovalejší kostru Tyranosaura Rexe, která bude k vidění v Evropě pouze v německé metropoli.
Zimní říše divů a začarovaný les
Zima je pohádkovým časem, zvláště pak v Berlíně. Státní opera v Schillerově divadle uvádí od 6. prosince představení „Kocour v botách“ Davida Roberta Colemana. Ranní a odpolední představení jsou určena zejména nejmenším divákům. Od 26. listopadu se mohou diváci těšit na legendárního Louskáčka od skladatele Ilji Petroviče Čajkovského v choreografii Vasila Medvedeva. Jedinečné představené souboru státního baletu Berlín bude po dobu jednoho měsíce uváděno v Deutsche Oper.
Turisté se mohou do říše pohádek přenést i díky Pohádkové chaloupce, malebné dřevěné chatičce uprostřed parku Monbijou. Diváci mohou na kouzelných dřevěných lavicích poslouchat tradiční pohádku v moderní interpretaci a k tomu se zahřívat skvělým svařeným vínem.
26. ročník berlínských pohádkových dnů začíná 5. listopadu a končí 22. listopadu v německém centru pro pohádkovou kulturu (Deutsches Zentrum für Märchenkultur). 26. ročník se soustředí zejména na pohádky z arabského světa.
Malé i velké pak okouzlí vánoční cirkus Roncalli, a to od 18. prosince 2015 do 3. ledna 2016.
Nový rok v berlínské metropoli
Skoro milion lidí slaví každoročně Nový rok v ulicích Berlína. Pro milovníky venkovních akcí je připravena největší open air party na světě, a to přímo před Braniborskou bránou. Návštěvníci se mohou těšit na zábavnou show, party a zajímavé kulinární zážitky. O půlnoci ozdobí nebe nad Berlínem masivní záplava ohňostrojů. Nejen prostor před Braniborskou bránou je zaplaven bujarými oslavujícími, celý Berlín se v tento den mění v jednu velkou party. Až do ranních je možné slavit v klubech s nezaměnitelnou silvestrovskou atmosférou, kde zvou přední DJové k tanci.
Zimní sportování v Berlíně – sáňkování s panoramatickým výhledem
Bruslení, sáňkování nebo hokej: zimní sporty v centru velkoměsta? V Berlíně žádný problém. Ihned, co spadne teplota pod nulu, obsazují nadšení sportovci rybník v Kreuzbergu, který umožňuje vybití pro všechny. Pokud by byla sportovcům příliš velká zima, mohou se zahřát horkým nápojem v nedaleké kavárně v Engelbecken. Další možnost bruslení zdarma nabízí ledové kluziště u Neptunovy kašny. Berlínské kluziště Erika-Hess umožňuje bruslení i v teplejším počasí. Návštěvníci se mohou mimo jiné účastnit bruslařských kurzů, a to na pět kilometrů dlouhé trati v oblasti bývalého letiště Templehof.
Teufelsberg, který je jedním z nejvyšších vrcholů v Berlíně (měří 115 metrů), je tím pravým místem pro milovníky turistiky a sáňkování. Ihned, co se první sněhové vločky dotknou země, je možné sjíždět z vrcholku na saních.
Pro milovníky romantiky je připravena jízda kočárem: projížďky historickým i moderním Berlínem, noční projížďky je možné absolvovat ve speciálním kočáře pro 10-16 osob. Během vánočního období je možné si zarezervovat speciální projížďky se svařeným vínem, cukrovím a navštívit tak jedinečné berlínské vánoční trhy.
Zcela netradiční prohlídku města pak nabízí BettBike: unikátní vozidlo, které kombinuje rikšu s pohodlnou postelí.
K nejatraktivnějším sportovním událostem zimy patří 105. ročník Berlin Sechstagerennen (šestidenní závod), který se koná od 28. ledna do 2. února 2016.
Mezinárodní Zelený týden – největší světový veletrh potravin, zemědělství a zahradnictví lze navštívit od 15. do 24. ledna 2016.
Od 11. do 21. února 2016 hostí německé hlavní město 66. ročník mezinárodního filmového festivalu Berlinale. Hollywoodské hvězdy procházející se po červeném koberci, nadšení filmoví fanoušci z celého světa a zejména úžasné filmy učiní Berlín po dobu dvou týdnů středem zájmu mezinárodního filmového světa.
Největší světový cestovní veletrh ITB navodí všem myšlenky na letní dovolenou. Každý rok více než 10 000 vystavovatelů prezentuje návštěvníkům vysněné destinace z celého světa. Představení jednotlivých zemí, kulinární zážitky i doprovodný program činí každoročně veletrh ITB Berlín nezapomenutelným zážitkem. Koná se od 9. do 13. března 2016.
Úžasným zážitkem je cesta do předvánočního Berlína vlakem s Českými drahami. České dráhy si pro cestující mimo jiné připravily až do 25. listopadu významné slevy na včasné jízdenky právě do Německa. Více na www.cd.cz